domingo, 10 de abril de 2011

***LA CULPA***



***LA CULPA***
Yo la amé, y era de otro que también la quería.
Perdónala Señor, porque la culpa es mía.
Después de haber besado sus cabellos de trigo,
Nada importa la culpa, pues no importa el castigo

Fue un pecado quererla Señor, y sin embargo
Mis labios están dulces por ese amor amargo.
Ella fue como un agua callada que corría…
Si es culpa tener sed, toda la culpa es mía.

Perdónala Señor, Tú que le diste a ella
Su frescura de lluvia y esplendor de estrella.
Su alma era transparente como un vaso vacío:
Yo lo llené de amor. Todo el pecado es mío.

Pero, ¿cómo no amarla, si tú hiciste que fuera
Turbadora y fragante como la primavera?
¿Cómo no haberla amado, si era como el rocío
Sobre la yerba seca y ávida del estío?

Traté de rechazarla Señor, inútilmente,
Como un surco que intenta rechazar el simiente,
Era de otro. Era de otro que no la merecía
Y por eso en sus brazos seguía siendo mía.

Era de otro, Señor, pero hay cosas sin dueño:
Las rosas y los ríos, y el amor y el ensueño.
Y ella me dio su amor como se da una rosa
Como quien lo da todo, dando tan poca cosa…

Una embriaguez extraña nos venció poco a poco:
Ella no fue culpable Señor… ni yo tampoco
La culpa es toda tuya porque la hiciste bella
Y me diste los ojos para mirarla a ella.

Sí, nuestra culpa es tuya, si es una culpa amar
Y si es culpa de un río cuando corre hacia el mar.
Es tan bella, Señor, y es tan suave y tan clara,
Que sería pecado mayor si no la amara.

Y por eso, perdóname Señor, pero es tan bella
Que Tú qué hiciste el agua y la flor y la estrella
Tú que oyes el lamento de este dolor sin nombre
Tú también la amarías, ¡si pudieras ser hombre.
……………………………………………
Autor: José Ángel Buesa
Radio Ser: en la voz de Juan Vives
PUBLICA .Marina Pastor Diez

61 comentarios:

  1. Hoy tengo el gusto de publicar para todos mis amig@s el precioso poema
    *La culpa*de uno de los mejores poetas...magnificos versos.
    AUTOR:"José Ángel Buesa"
    espero que os guste
    besos
    Marina Pastor

    ResponderEliminar
  2. Bello Marina, amar y querer algo prohibido es triste y doloroso, el amor es ciego... solo siente ese luz que le alumbra y le transmite esa pasión.

    Me quedo con

    Una embriaguez extraña nos venció poco a poco:
    Ella no fue culpable Señor… ni yo tampoco
    La culpa es toda tuya porque la hiciste bella
    Y me diste los ojos para mirarla a ella.

    Un abrazo y gracias por compartir tan bello poema.
    Mis felicitaciones a José Ángel Buesa.

    ResponderEliminar
  3. Te felicito Marina, una bella poesia has sabido escojer una historia tan bonita que dice en tan poco la grandeza y la hermosura de la mujer y la naturaleza, que muchas veces somos ciegos de lo hermoso que nos rodea lo de nuestro alrededor, y el bueno de José Ángel Buesa lo ha sabido plasmar en esta hermosa poesia, Feliz fin de semana un abrazo.

    ResponderEliminar
  4. Un poema muy bien logrado de Buesa; pero con cuyo tema disiento profundamente. Creo que cuando amamos de verdad decidimos formamos un hogar; y es tener muy baja autoestima, amar a la pareja de otro habiendo TANTOS solteros; peor aún la mujer que teniendo marido y familia se va por otros senderos, pues para hacerlo existe el divorcio sin tener que deshonrar ni herir a nadie. Además los hombres aprendemos a ser fieles justamente de la mujer, que es la que nos ata dulcemente a su familia y a su hogar. Por último creo que tratar de ser "comprensivos" con este tipo de relaciones nos lleva a fomentar la desunión y ruptura de la familia y del hogar ya que se hace vox populi ésa "compensión" como si fuera algo que no se puede y DEBE evitar ya que la familia es la base de la sociedad. Un gran abrazo

    ResponderEliminar
  5. Yo la amé, y era de otro que también la quería.
    Perdónala Señor, porque la culpa es mía.

    Porqué será que siempre nos atrae lo prohibido?
    Gracias por la poesía y darnos a conocer el autor.
    Besos con cariño.

    ResponderEliminar
  6. Marina-Emer,gracias a ti por poner esta linda poesía y al autor por la preciosidad de la misma.

    YO LA AMÉ Y ERA DE OTRO QUE TAMBIÉN LA QUERÍA
    Y yo de amor loco por ella moría.
    Y la vida diera por un beso suyo.
    Por besar su boca de rosa y capuyo.

    Abrazo
    M. Ángel

    ResponderEliminar
  7. Corrijo.
    Por besar su boca de rosa y capullo

    Abrazo
    M. Ángel

    ResponderEliminar
  8. En la vida existen situaciones conflictivas.La belleza sobre todo de la mujer, atrae a cualquier hombre.La tentación siempre está al acecho y la carne es flaca. Confesamos nuestra culpa, pero el mal ya lo hemos hecho.¡Algunos casos dan verdadera pena!
    Hermoso poema de Buesa.
    Abrazos.

    ResponderEliminar
  9. Hola querida Marina:

    Gracias por dar a concer esta poesía y asu autor que yo no conocía.

    Ay la debilidad humana, que a veces no aprecia lo que tiene al lado y se va por otros amores prohibidos.

    Es un placer entrar en tu poético blog.

    Besos, Montserrat

    ResponderEliminar
  10. Como ya sabes estoy descansando unos días, lo que me ha prohibido el famoso tiempo pasar a felicitarte el fin de semana. Pero sí, hoy puedo disponer de un instante y al menos despedirte el domingo con la alegría que siempre llevo impresa en mi interior.

    Deseando que inicies una semana donde se cobijen todas las ilusiones que ya tengas trazadas sin rendirte a hacerlas posibles.

    Un beso te dejo acompañado de una leve sonrisa, que en mi se proyecta de armonía cuando te estoy escribiendo estas letras.

    Marí

    ResponderEliminar
  11. un poema bellisimo Marina sentimiento a flor de piel cada una de las letras... mis felicitaciones al poeta.... bello poema

    saludos
    linda semana amiga
    abrazos

    ResponderEliminar
  12. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  13. Hola Marina, gracias mil, nos has regalado un precioso poema de uno de los más grandes, no podría decirte con verso quedarme, me gusta todo el poema.
    He borrado el otro comentario por que me he equivocado.
    gracias.
    Un abrazo.
    Ambar.

    10 de abril de 2011 20

    ResponderEliminar
  14. BUENISIMA, NO LO HABIA LEIDO NUNCA, GRACIAS POR COMPARTIRLO, FELIZ SEMANA, UN ABRAZO

    ResponderEliminar
  15. Ya dije en tu anterior entrada que Buesa es uno de los mejores poetas de la historia.
    Este poema plasma una realidad muy bonita y lo hace con toda delicadeza y ternura.
    Bonito post

    Un beso

    ResponderEliminar
  16. querida amiga muchisimas gracias por regalarnos las bellisimas letras de esta magno poeta, un besin muy muy grande de esta asturiana que te quiere un montón.

    ResponderEliminar
  17. Marina
    LINDO POEMa
    Um besito


    CRISIS

    El mundo camina
    Por ondas y ciclos...
    El mundo camina
    Para la caída...

    Porque la familia
    No está...
    Porque la familia
    Pierde fuerza...

    Y la sociedad humana
    Por diversos factores
    Tiene mucha gente inmatura...

    Sin unión familiar...
    Sin amor...
    Sin gusto por la vida...

    La crisis rápidamente...
    Queda instalada...

    Poema: Lili Laranjo
    Traducción: Joaquín Duarte

    ResponderEliminar
  18. Conozco la obra de este autor. Me impresionó gratamente cuando leí sus poemas. Me ha gustado volver a leer este. Un beso.

    ResponderEliminar
  19. Felicidades por tan bello poerma de Jose Angel Buesa
    un beso cielo

    ResponderEliminar
  20. Gracias Marina por el regalo que nos haces, ando ocupada y no visito blog, hoy lo he hecho y me hizo muy bien leerte, maestra de la poesía.
    Cariños.

    ResponderEliminar
  21. Pues tienes toda la razón Marina, es un soberbio poema.

    Muchas gracias por publicarlo y ¡enhorabuena! para José Ángel porque es una maravilla

    Un beso.

    ResponderEliminar
  22. Conocía el poema, de un gran poeta ciertamente.

    Pero aunque el poema es muy bello, pienso que ella no era de nadie más que de aquel a quién ella amaba...no hay otro dueño.

    Si hablamos de amor, claro, no si hablamos de otra cosa.

    Besitos.

    ResponderEliminar
  23. Has vuelto a colocar otra de las poesías de Buesa...
    Es tal la profundidad de sus palabras que te envuelve y te dejas llevar de su mano, porque te sabe acercar a las barreras que yacen olvidadas...

    Es un poeta claro que pone los puntos sobre las íes en el amor como tal, un sentimiento que una vez despierto no sabe ni entiende de las razones que lo han llevado hasta él...

    Como jugar con las palabras es todo un arte.
    El suficiente para no juzgar pero si apreciar que cuando se lee no es un alma resentida o despechada quien lo ha editado.

    Un beso y una rosa con esmeraldas a cambio de espinas.

    TQ.

    María del Carmen

    ResponderEliminar
  24. " Es tan bella, Señor, y es tan suave y tan clara, que sería pecado mayor si no la amara..." Divino...!
    Gracias por compartir tan bellísimo poema.
    Besos y feliz inicio de semana, estimada amiga.

    ResponderEliminar
  25. marina
    Depois da crise a festa...


    CIEN MIL VISITANTES

    El sello es VUESTRO... es mi regalo...

    C omo no, empiezo por felicitaos
    E s muy bello llegar a estos números
    M uchos anónimos han pasado por África em Poesia

    M uchos amigos han venido a besarme
    I limitada mi felicidad
    L inda esta ligación bien fuerte...

    V ine a miedo para la blogósfera
    I maginaba que no me iba a quedar
    S in grandes ambiciones vine y adoré
    i nmediatamente han llegado amigos
    T antos y tan buenos que agradezco...
    A brazos os doy en este momento
    N o dejaremos de brindar con champán
    T endremos el sabroso bolo de chocolate
    E s gracias a Vosotros que guardo en el corazón 100.000
    S eré siempre vuestra amiga -¡me gustáis mucho!... ¡a Vitor un beso especial!

    Poema: Lili Laranjo
    Traducción: Joaquín Duarte

    ResponderEliminar
  26. Al fin voy llegando, si tu supieras lo absorbida que el tiempo me tiene...

    Seguro que dentro de poco me convierto en un "tampón de correos" para estar en todas las partes a la vez, y que no se me escape un ápice... ja ja ja ja. Como además estoy privada de ideas propias pues la fiesta aún es más reconfortante.

    Esperemos que de momento no haya más funerales porque de un mes acá parece un rosario de sentimientos con apellidos incluidos los que te tocan vivir...

    Sigo mi camino tomándome la vida a pura diversión por si mañana tengo que secarme las perlas estar preparada...Y no dejarlo todo para el último día que luego pesa.

    Y ya lo creo que pesa!!

    Estarás abrazando las pocas horas que te quedan para retornar al hogar dulce hogar...

    ¡¡Chao!!

    Marí



    ResponderEliminar
  27. Hola Marina
    vengo a leer estos preciosos verso y descansar un poquito, tengo bastante trabajo y me voy concentrando a un par de visitas por entrada.
    Pero no me olvido de ninguno.
    Un abrazo.
    Ambar.

    ResponderEliminar
  28. Olá Marina! Mais uma vez, aqui passando para me deliciar com mais um lindo poema, fruto das tuas sábias escolhas. Parabéns!

    Beijos,

    Furtado.

    ResponderEliminar
  29. Paso a inundar los pulmones del aroma de estas rosas que componen la esencia de esta tu bella casa.
    Son como el antiguo Tabú que donde se ponía una gota caían rendidos a los pies...

    Hasta otro día menos serio que el de hoy.

    ¡¡Chao!!

    ResponderEliminar
  30. Marina
    Mi sellito está emm africa em poesia.
    Um besito

    ResponderEliminar
  31. Estupendo para saborear lentamente
    Un beso

    ResponderEliminar
  32. Buenos días aunque para ti ya ni se sabe lo que son...

    Pero como lo importante es llegar lo demás ya carece de importancia.

    Pero lo que no se debe obviar es que pasearse entre las caricias de tus amigos y las letras de Buesa es un privilegio que no hay que desdeñar nunca...

    Hoy es un día dado a las coqueterías y como tal hay que ponerse manos a la obra...

    Un abrazo de luz salpicado por unas finas escarchas de chocolate.

    Marí

    ResponderEliminar
  33. Muy bello Marina, es un placer leer este poema... Felicidades al autor.
    Que tengas un hermoso dia!
    Un beso.

    ResponderEliminar
  34. Marina, esto me recordó a una canción muy popular en España hace algún tiempo y dice así (Te dejo el estribillo o la parte que a mí más me gusta):
    "La culpa fue del Cha-cha-chá
    que tú me invitaste a bailar
    Embistiendo a mi capote
    yo me asomaba al balcón de tu escote

    La culpa fue del Cha-cha-chá
    sí fue del Cha-cha-chá
    que me volvió un caradura
    por la más pura casualidad

    Salimos por la puerta del night club
    cogidos de la mano para celebrar
    el triunfo verdadero
    del arte torero y del cha-cha-chá
    que nos unió para siempre
    sentimentalmente por casualidad

    Por eso la culpa fue del Cha-cha-chá
    yo sé que la culpa fue del cha-cha-chá
    por eso la culpa fue del cha-cha-chá"

    ResponderEliminar
  35. QUERIDA SEÑORA MARINA: USTED A PUESTO HOY EN MANOS DE D. JOSE ANGEL BUESA , UNA OBRA DE ARTE HECHA VERSO.-
    CON EL PERMISO DE LOS DOS ME LA LLEVO A MI CARPETA ESPECIAL, ME HA GUSTADO MUCHO Y ME TOCO EL CORAZÓN.-
    GRACIAS POR VUESTRO COMENTARIO EN MI BLOG, SIEMPRE MUY HALAGADOR.-
    UN BESO ENORME.-

    ResponderEliminar
  36. Algunas veces nos sentimos culpables de cosas que no nos atañe,otras que sucedieron y las podiamos haber evitado y es aquí el deber que tenem de confesar nuestra"mea culpa".
    Abrazos.

    ResponderEliminar
  37. El día termina y llega la hora de las despedidas, que huelen a espigas recién cortadas y a tomillo salpicado de hierbabuena.

    Ha sido un día donde me ha salpicado un poco la preocupación ante lo sucedido pero en estos momentos ya me siento mejor al comprobar que todo ha vuelto a la normalidad.

    Un beso y un abrazo del color del arco iris, para que elijas el que más te agrade.

    TQ.

    Marí

    ResponderEliminar
  38. Marina:
    ¡Por Dios, què belleza estos versos¡
    son una delicia leerlos.
    maravilloso Josè Àngel Buesa-
    besos amiga

    ResponderEliminar
  39. Hola Marina:
    Magnifico poema de José Ángel Buesa, algo he leído de él.
    Con gran tacto y dulzura sabe plasmar una gran realidad.
    Felicitaciones para él y para i , que has sabido darmos una gran poema.
    Con ternura
    Sor.Ceilia

    ResponderEliminar
  40. Nadie puede doblegar el sentimiento...
    Nadie...
    Me encanta tu autor elegido con esa delicadeza que es natural en ti.
    Un beso y felicidades por llenarnos de belleza.

    ResponderEliminar
  41. Muy buenas tardes Marina.
    Realmente tu entrada luce preciosa, y estos versos son maravillosos.

    Yo la amé, y era de otro que también la quería.
    Perdónala Señor, porque la culpa es mía.

    Estas situaciones del verso también se dan en la vida real, por que el amor no pide permiso para ir o venir, a veces nos coge por sorpresa, pero mientras dura es hermoso.
    Un abrazo.
    Ambar.

    ResponderEliminar
  42. Bello poema, de un amor prohibido, quizás por ello más fuete y sublime, me ha encantado.Besos amiga.

    ResponderEliminar
  43. Donde hay confianza da de todo mi querida Marina...

    Van surgiendo cositas y el tiempo que es bastante escaso pasando, y es cuando me voy dando cuenta de la hora que es, y no he pasado a preguntarle a las doradas espigas si han sido acariciadas lo suficiente y si desean que mi mano sea la continuidad del día.

    Hay otros medios que son los causantes de muchas cosas entre ellas estas.

    Un abrazo encadenado a las letras y las ilusiones aquellas que nunca descansan.

    TQ.

    Marí

    ResponderEliminar
  44. Hoy se anda con los pies en la tierra algo más prontito...

    No valla a ser cosa que cambie el día y llegue el olvido... Que todo pudiera ser posible.

    Día de relajación paseando por las teclas de la imaginación para que me regalen alguna emoción, o yo se las regale a ellas.

    Un abrazo escuchando los trinos de los mirlos a través de una ventana sellada por el tiempo.

    TQ.

    María del Carmen

    ResponderEliminar
  45. Llego como las golondrinas a dejar el nido en tu balcón, salpicado de alguna madreselva entrelazadas entre las espigas del alma que saben acariciar los trinos de las madrugadas curtidas por la cálida sonrisa del alba...

    La "culpa" no la tienes tú ni la tengo yo, la causante es la armonía del silencio que sabe tejer sus encantos...

    Hasta mañana que de nuevo abrirá sus brazos para saludarnos con un te quiero!!

    María del Carmen

    ResponderEliminar
  46. Hola, Marina:´
    Heme aquí de nuevo para agradecerte la visita y el comentario, y al tiempo desearte un feliz fin de semana. Besos, estimada amiga.

    ResponderEliminar
  47. Hermoso poema de jose Angel Buesa, Marina.
    Gracias por compartirlo con nosotros.
    Creo que el amor no es pecado...

    ResponderEliminar
  48. Hoy el día esta un poquito enrevesado pero según va transcurriendo el tiempo parece que se va encauzando...

    En tu sitio hace buen clima acá hace sol pero esta ya más fresco al menos esa ha sido mi sensación, luego para la noche ya iré más abrigadita...

    Un abrazo

    Marí

    ResponderEliminar
  49. Ella no fue culpable Señor… ni yo tampoco
    La culpa es toda tuya porque la hiciste bella
    Y me diste los ojos para mirarla a ella.

    Me gusto màs este fragmento
    de este poema, magnificos todos
    los que escribe Josè Angel Buesa.
    Besotes querida amiga.

    ResponderEliminar
  50. Amiga, como siempre geniales tus versos. Un placer volver por tu casa. Ten un buen fin de semana.

    Saludos y un abrazo.

    ResponderEliminar
  51. Hola Marina.
    Te deseo un buen Domingo, leo estos hermosos versos de amor que es lo que da ganas de vivir y hace la vida más bella.
    Que esta semana SANTA disfrutes de tu familia y de un soleado tiempo.
    Un abrazo.
    Ambar.

    ResponderEliminar
  52. Marina
    CIEN MIL VISITANTES

    El sello es VUESTRO... es mi regalo...

    C omo no, empiezo por felicitaos
    E s muy bello llegar a estos números
    M uchos anónimos han pasado por África em Poesia

    M uchos amigos han venido a besarme
    I limitada mi felicidad
    L inda esta ligación bien fuerte...

    V ine a miedo para la blogósfera
    I maginaba que no me iba a quedar
    S in grandes ambiciones vine y adoré
    i nmediatamente han llegado amigos
    T antos y tan buenos que agradezco...
    A brazos os doy en este momento
    N o dejaremos de brindar con champán
    T endremos el sabroso bolo de chocolate
    E s gracias a Vosotros que guardo en el corazón 100.000
    S eré siempre vuestra amiga -¡me gustáis mucho!... ¡a Vitor un beso especial!

    Poema: Lili Laranjo
    Traducción: Joaquín Duarte

    ResponderEliminar
  53. Que hermoso poema Marina!!!! me encantó José Angel Buesa es uno de mis favoritos!me ha encantado leerlo,te dejo un abrazo muy grande amiga querida!

    ResponderEliminar
  54. Hola mi querida Marina, te deseo un feliz Domingo de Ramos y una feliz semana, espero que el tiempo sea propicio para aprovechar y dar un buen paseo.
    Me quedo leyendo estos preciosos versos, que llegan muy hondo.
    Un abrazo.
    Ambar

    ResponderEliminar
  55. É muito comum, amar sem ser amado.Realmente, não temos "culpa" quando isso acontece. Havendo um culpado, seria nosso Criador...

    Belíssísma poesia do, agora, "meu conhecido",José Ángel Buesa

    Feliz semana, Marina
    Carionhoso abraço
    Lúcia

    ResponderEliminar
  56. Hoy amiga Marina me parece que hoy has hecho más cosas que yo, al menos estás al día, lo que yo no por enfrascarme o me enfrascarme en otras circunstancias no...

    Dicho esto y amoldado a mi lenguaje continuo informándote que aquí sigue luciendo un día hermoso disfrutándolo desde el interior del habitáculo sin causarme ningún desasosiego, al contrario se amplían los limites hasta hasta donde menos se ha sospechado...

    Un beso en cada una de tus mejillas envueltas por la caricia aterciopelada de la amistad.

    TQ.

    María del Carmen

    ResponderEliminar
  57. Perdón debo corregir, me "enfrascaron"...

    Marí

    ResponderEliminar
  58. Todo puede pasar en la viña del señor.

    ResponderEliminar